長年にわたり、エンジニアやテクニカルプログラマが最も一般的なすべての言語に対応した自動翻訳機を開発して実装できるようにするという大きな課題は、これまで克服されていません。 インターネット上には多くの翻訳者がいます。一部は無料で、他の翻訳者はほとんどがWindows 7、Windows 8、Windows 10の対価を支払っています。
また、PDFやドキュメントをイタリア語または他の言語に無料で翻訳するプログラムに関する記事でも取り上げました。
この記事では、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語からイタリア語へ、またはその逆の各言語の単語やフレーズを自動的に翻訳するための最高のオンライン翻訳サイトを紹介します 。
また読む： AndroidおよびiPhone向けの最高の多言語翻訳および辞書アプリ
1） Googleは 、ウェブコミュニケーションのリーダーとして、26ペアのサポート言語から506ペアの言語に移行した、最も先進的なインスタントトランスレーターの 1つであるGoogle Translatorの開発に失敗することはありませんでした。完全に無料のオンラインテキストとウェブページ 。
Google翻訳の新バージョンは、英語、アラビア語、ブルガリア語、中国語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語など、世界のすべての言語の任意の2つの言語間でテキスト、単語、フレーズ、Webページの自動翻訳をサポートする辞書ですフィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヒンディー語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語、ドイツ語。
「Google辞書」は、ガルザンティやザニチェリに似た言語の実際の辞書です。用語を入力するだけで、翻訳、関連表現、単語に関連する言語、ウェブ定義、正確な発音を取得できます。オーディオを再生する特別なアイコン。
一部の用語には、いくつかの写真も表示されます。
他の記事で見られるように、Google翻訳は音声発音と即時単語翻訳も提供します。
Google翻訳をブラウザに統合して、クリックするだけでウェブページをイタリア語または他の言語に翻訳できます。
また、翻訳の下のボックスに表示されるスターを置くことで、 お気に入りの翻訳をフレーズ集に保存することもできます 。
また読む： 最も便利な機能でGoogle翻訳を使用する7つの方法
2）Google翻訳と同様に、 Yahoo Babelfish翻訳サイトがMicrosoft Bing Translatorになりました 。
このトランスレータは39の言語をサポートし、一部の言語のサウンドクリップを提供し、Webサイトを翻訳し、翻訳を評価できます。
正直に言うと、Microsoftのオンライン翻訳者は今のところGoogle翻訳者に匹敵するものではありませんが、それでも最良の選択肢です。
Bingトランスレーターは、Webページをイタリア語に翻訳するプラグインとしてブラウザーに統合できます。
3）GoogleではなくMicrosoftでもない最高のインスタントオンライン翻訳者はDeepLと呼ばれ、2017年の目新しさです。
Webサイトでは、DeepL翻訳エンジンがGoogleおよびBingの翻訳者より明らかに優れており、より正確な比較テストの結果を読むことができます。
基本的に、DeepLは、より長い文章を翻訳するために優先的に使用されるサイトです。
4） キーボードで入力されたテキストを リアルタイムで翻訳する Tradukka 、つまり、あなたが書くのと同じ瞬間に、あなたは同じページで、それがどのように進行するかを見るための翻訳を持っています。
これらの翻訳されたテキストは常に何か間違っていることが多いので、書かれたものが別の外国語でどのようにレンダリングされるかを直接報告することは、異常や不正確さがあるかどうかをすぐに確認するのに役立ちます。
Googleでの変更点は、イタリア語から英語、フランス語、スペイン語への双方向翻訳を提供する辞書を翻訳します。
最高のGarzanti語彙のように完成し、翻訳したい単語やフレーズを組み合わせて複数の翻訳と提案を提供します。
6） MyMemoryは、数十の言語をサポートするサービスであり、6億件以上の貢献により改善されています。
MyMemoryが提供する自動翻訳はかなり少ないですが、サイトユーザーの手動翻訳のための一貫したスペースが残っており、特に文章やイディオムについては、Google翻訳ロボットの自動翻訳よりも常に優れており、正確です。
7） ImTranslatorは、Promt、Babylon、Microsoft Translateなどの複数のサービスを組み合わせた優れた翻訳サイトです。
音声の音声合成および翻訳された単語の発音も聞くために、 Google翻訳に加えて、自然なイタリアの音声でシートに書かれたテキストを再現するための音声シンセサイザーを備えた他のテキスト音声変換器もあります。
翻訳者を常に手元に置きたい場合は、PCで翻訳するプログラムがあります
ソフトウェアなどのPCで語彙を保持したい場合、最高の無料の辞書は完全なLingoesプログラムです。
他の記事：
-インターネット、外国語で無料で学ぶのに最適なサイト。
-あまり知らなくても英語で正しく流correctlyに書くためのオンラインツール。
-音楽で英語を学ぶ
